Por: Ingmar Asmat
Entries
Comments
Bookmark
Fave
miércoles, 15 de julio de 2009
Hallan restos óseos de pobladora Chimú en complejo arqueológico de Chan Chan
Los restos óseos intactos de una mujer perteneciente a la cultura Chimú fueron hallados enterrados en uno de los palacios del monumento arqueológico de Chan Chan, ubicado al noreste de la ciudad de Trujillo, departamento de La Libertad.El hallazgo, presentado por el director de la Unidad Ejecutora 110, Cristóbal Campana, se produjo durante los trabajos de reestructuración del muro perimetral oeste del Palacio Ñain–An (Casa de las aves), ex Bandelier, donde se retiraban escombros.Las primeras investigaciones indican que el cuerpo perteneció a una mujer de entre 22 y 23 años, cuya muerte habría sido producto de un sacrificio como parte de una ofrenda para contener la fuerza del Fenómeno El Niño a mediados del siglo XV, en plena incursión incaica sobre las culturas de la costa norte peruana.Según explicó, la mujer, que mide un 1.55 metros y se encuentra en posición decúbito dorsal, habría sido ahorcada y enterrada viva por la posición de sus extremidades superiores y maxilares, que reflejan la desesperación por querer librarse del resto textil localizado en su cuello.“Esta es la primera vez que se encuentra una evidencia de que algunos pobladores de la época eran enterrados vivos para evitar, en este caso, que las acciones de El Niño tuviesen efectos sobre la ciudad de barro”, expresó Campana.Detalló que a la mujer, previo a su entierro, se le amputaron los pies, lo cual sería parte de los rituales.
Esto último guarda relación con otros cuerpos hallados en el palacio Nik–An, ex Tschudi, donde varios guardianes carecían de dicha parte del cuerpo.En relación a los estudios sostuvo que esta semana se realizará el levantamiento de los restos para ser llevados al laboratorio donde los especialistas del Instituto Nacional de Cultura (INC) en La Libertad determinarán con mayor precisión la información entorno al hallazgo.Aclaró que el cuerpo permanece debajo de unas estructuras que lo protegen del sol y de posibles lluvias.Chan Chan, considerado como la ciudadela de barro más grande de América, fue reconocido por la Unesco como Patrimonio Mundial, y actualmente integra la Lista de Patrimonio en Peligro.
Por: Ingma Asmat
martes, 14 de julio de 2009
Mario Vargas Llosa y Jorge Edwards abrirán Congreso de la Lengua 2010
El escritor peruano Mario Vargas Llosa, la premio nobel de la paz Rigoberta Mechú y el ex presidente del Gobierno español Felipe González intervendrán en la inauguración del V Congreso Internacional de la Lengua Española, en Chile, anunciaron hoy los organizadores.
El evento, que se celebrará en la ciudad costera de Valparaíso del 2 al 5 de marzo de 2010, será inaugurado por la presidenta chilena, Michelle Bachelet, y el Rey de España, Juan Carlos I, informó este viernes la ministra de Cultura, Paulina Urrutia, durante la presentación de la página electrónica del congreso.
En esa cita participarán 1.200 personalidades de la política y la cultura iberoamericanas que debatirán y analizarán la situación, los problemas y los retos del español, una lengua en expansión que hoy hablan casi 450 millones de personas, dijo la ministra de Cultura de Chile, país que el próximo año conmemora 200 años de independencia.
"La idea de realizar en Chile el V Congreso Internacional de la Lengua Española -aseguró- supone liderar el esfuerzo regional por crear instancias de reflexión y desarrollo en torno al idioma español como vehículo de expresión y comunicación, y como principal elemento integrador de los países iberoamericanos".
En este congreso "vamos a ver la dimensión real del idioma español, su aportación a la riqueza y al desarrollo de los pueblos de América", destacó la ministra.
El lanzamiento de la página electrónica se realizó en la Universidad Federico Santa María de Valparaíso -que será la sede del encuentro-, en un acto que contó también con la presencia del director de la Academia Chilena de la Lengua, Alfredo Matus, y del director académico del Instituto Cervantes, Francisco Moreno.
"No hay otra lengua internacional que como el español cuente con un foro en el que personalidades y especialistas de diversos saberes se reúnan para reflexionar sobre la lengua, la cultura y la literatura", destacó Francisco Moreno, secretario general del congreso.
Alfredo Matus, por su parte, explicó que los invitados al congreso aportarán su experiencia desde la dimensión de la política, las etnias originarias de América y los medios de comunicación.
Además, habrá una mesa redonda con los ex presidentes de Chile Patricio Aylwin, Ricardo Lagos y Eduardo Frei; otra con empresarios, como el presidente de Telefónica, César Alierta, y una tercera con ministros de Educación, indicó Matus, secretario académico de la reunión.
Durante la presentación se dio a conocer un saludo grabado del director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, y y se realizó una videoconferencia desde Madrid con la directora del Instituto Cervantes, Carmen Cafarell.
"La robusta unidad del español no es el resultado de una imposición, sino el fruto de una voluntad común, y es lo que ha permitido que estos congresos se hayan convertido en foros cada vez más abiertos", destacó García de la Concha.
En tanto, Carmen Cafarell expresó la gratitud del Instituto Cervantes a las autoridades chilenas por la "sensibilidad y el entusiasmo" que están poniendo en la preparación de "un acontecimiento de tanta complejidad" como éste.
El sitio www.congresodelalengua.cl presentado hoy reúne información relevante sobre el encuentro -como la programación académica, las actividades culturales, noticias y artículos de opinión- y un sistema de registro en línea para todos los que deseen participar.
Con el lema "América en la lengua española", el congreso reunirá en Valparaíso -ciudad Patrimonio de la Humanidad situada a 120 kilómetros al oeste de Santiago- a 1.200 asistentes y ponentes de los 22 países hispanohablantes y de otras zonas del mundo.
El encuentro contará en su inauguración con intervenciones de los premios cervantes Jorge Edwards (Chile) y Mario Vargas Llosa (Perú), así como del filósofo español Emilio Lledó.
Las ponencias principales estarán a cargo de los académicos chilenos Alfredo Matus y Agustín Squella, del ex presidente del Gobierno español Felipe González, de la Premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú y del vicepresidente de CNN en Español, Christopher Crommett.
En esta cita también se rendirá homenaje a cuatro grandes figuras de la literatura chilena: los premios Nobel de Literatura Pablo Neruda y Gabriela Mistral, y los poetas Gonzalo Rojas y Nicanor Parra.
El V Congreso Internacional de la Lengua continúa las tareas de los celebrados en Zacatecas (México, 1997), Valladolid (España, 2001), Rosario (Argentina, 2004) y Cartagena de Indias (Colombia, 2007).
El evento, que se celebrará en la ciudad costera de Valparaíso del 2 al 5 de marzo de 2010, será inaugurado por la presidenta chilena, Michelle Bachelet, y el Rey de España, Juan Carlos I, informó este viernes la ministra de Cultura, Paulina Urrutia, durante la presentación de la página electrónica del congreso.
En esa cita participarán 1.200 personalidades de la política y la cultura iberoamericanas que debatirán y analizarán la situación, los problemas y los retos del español, una lengua en expansión que hoy hablan casi 450 millones de personas, dijo la ministra de Cultura de Chile, país que el próximo año conmemora 200 años de independencia.
"La idea de realizar en Chile el V Congreso Internacional de la Lengua Española -aseguró- supone liderar el esfuerzo regional por crear instancias de reflexión y desarrollo en torno al idioma español como vehículo de expresión y comunicación, y como principal elemento integrador de los países iberoamericanos".
En este congreso "vamos a ver la dimensión real del idioma español, su aportación a la riqueza y al desarrollo de los pueblos de América", destacó la ministra.
El lanzamiento de la página electrónica se realizó en la Universidad Federico Santa María de Valparaíso -que será la sede del encuentro-, en un acto que contó también con la presencia del director de la Academia Chilena de la Lengua, Alfredo Matus, y del director académico del Instituto Cervantes, Francisco Moreno.
"No hay otra lengua internacional que como el español cuente con un foro en el que personalidades y especialistas de diversos saberes se reúnan para reflexionar sobre la lengua, la cultura y la literatura", destacó Francisco Moreno, secretario general del congreso.
Alfredo Matus, por su parte, explicó que los invitados al congreso aportarán su experiencia desde la dimensión de la política, las etnias originarias de América y los medios de comunicación.
Además, habrá una mesa redonda con los ex presidentes de Chile Patricio Aylwin, Ricardo Lagos y Eduardo Frei; otra con empresarios, como el presidente de Telefónica, César Alierta, y una tercera con ministros de Educación, indicó Matus, secretario académico de la reunión.
Durante la presentación se dio a conocer un saludo grabado del director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, y y se realizó una videoconferencia desde Madrid con la directora del Instituto Cervantes, Carmen Cafarell.
"La robusta unidad del español no es el resultado de una imposición, sino el fruto de una voluntad común, y es lo que ha permitido que estos congresos se hayan convertido en foros cada vez más abiertos", destacó García de la Concha.
En tanto, Carmen Cafarell expresó la gratitud del Instituto Cervantes a las autoridades chilenas por la "sensibilidad y el entusiasmo" que están poniendo en la preparación de "un acontecimiento de tanta complejidad" como éste.
El sitio www.congresodelalengua.cl presentado hoy reúne información relevante sobre el encuentro -como la programación académica, las actividades culturales, noticias y artículos de opinión- y un sistema de registro en línea para todos los que deseen participar.
Con el lema "América en la lengua española", el congreso reunirá en Valparaíso -ciudad Patrimonio de la Humanidad situada a 120 kilómetros al oeste de Santiago- a 1.200 asistentes y ponentes de los 22 países hispanohablantes y de otras zonas del mundo.
El encuentro contará en su inauguración con intervenciones de los premios cervantes Jorge Edwards (Chile) y Mario Vargas Llosa (Perú), así como del filósofo español Emilio Lledó.
Las ponencias principales estarán a cargo de los académicos chilenos Alfredo Matus y Agustín Squella, del ex presidente del Gobierno español Felipe González, de la Premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú y del vicepresidente de CNN en Español, Christopher Crommett.
En esta cita también se rendirá homenaje a cuatro grandes figuras de la literatura chilena: los premios Nobel de Literatura Pablo Neruda y Gabriela Mistral, y los poetas Gonzalo Rojas y Nicanor Parra.
El V Congreso Internacional de la Lengua continúa las tareas de los celebrados en Zacatecas (México, 1997), Valladolid (España, 2001), Rosario (Argentina, 2004) y Cartagena de Indias (Colombia, 2007).
Por: Ingmar Asmat
Alonso Cueto: Es un privilegio ser un escritor peruano
El escritor peruano Alonso Cueto Caballero, nacido en 1954, señaló en conferencia de prensa en España, que "la dictadura de Fujimori y Montesinos o la guerra de Sendero Luminoso han servido para contar historias".Asimismo, el escritor demandó una distribución más fluida de la novela latinoamericana hacia otros países pues, según él, "la literatura empezó el día que la serpiente entró en el Paraíso, y las historias siempre vienen del mal, de los problemas, de los obstáculos, de la dificultad de desajuste de alguien con el mundo".
Alonso Cueto, también expresó que "América Latina es un continente especialmente proclive a los conflictos, a las diferencias, a la violencia".
En consecuencia, "es un privilegio ser un escritor peruano y latinoamericano; de países hechos por las brechas, las contradicciones, las diferencias, porque no hay novela que no parta de los conflictos".
Cabe mencionar que Cueto expuso el caso de su novela 'La hora azul' (2005), para cuya composición aseguró que viajó varias veces a Ayacucho, y que todas las personas que habitaban allí tenían una historia que contar, de desaparecidos, de muertos, de violaciones, de torturados.
"Cada persona tenía historias infinitas, tras una guerra como la de Ayacucho".
El escritor peruano es también autor de obras como "El susurro de la mujer ballena" (2007) o "El vuelo de la ceniza" (1995).
Por: Ingmar Asmat
Perú entrega a Irak tablillas mesopotámicas incautadas en aeropuerto Jorge Chávez
El Instituto Nacional de Cultura (INC) entregó hoy a una delegación de Irak, tres tablillas de arcilla con escritura cuneiforme que forman parte del patrimonio cultural de ese país, y que fueron incautadas en el aeropuerto Jorge Chávez cuando iban a ser sacadas del Perú con destino a los Estados Unidos.
El acto estuvo encabezado por la Jefa del Instituto General de Antigüedades de Irak, Amira Edan Halihal, al frente de una delegación de tres funcionarios iraquíes, y la directora del Instituto Nacional de Cultura (INC), Cecilia Bákula.
Tras incautar las piezas, en febrero de 2008 por acción del Módulo INC que opera en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, se comunicó el hecho a Interpol, tal como se dispone en los tratados internacionales sobre el tema.
Las tablillas fueran conservadas por el INC con las condiciones de seguridad del caso, a la espera de que el gobierno de Irak designara los representantes que recibirían estas valiosas piezas.
La primera tablilla se podría fechar, según los especialistas, a fines del III y comienzos del II milenio antes de Cristo, y la otra en la segunda mitad del II milenio.
En tanto, el fragmento de una tercera tablilla correspondería a un texto de cierta importancia del I milenio antes de Cristo, escrito en Mesopotamia.
Estas piezas fueron autenticadas por el doctor Joaquín Córdoba, especialista en el tema y profesor de la Universidad Autónoma de Madrid (España).
El acto estuvo encabezado por la Jefa del Instituto General de Antigüedades de Irak, Amira Edan Halihal, al frente de una delegación de tres funcionarios iraquíes, y la directora del Instituto Nacional de Cultura (INC), Cecilia Bákula.
Tras incautar las piezas, en febrero de 2008 por acción del Módulo INC que opera en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, se comunicó el hecho a Interpol, tal como se dispone en los tratados internacionales sobre el tema.
Las tablillas fueran conservadas por el INC con las condiciones de seguridad del caso, a la espera de que el gobierno de Irak designara los representantes que recibirían estas valiosas piezas.
La primera tablilla se podría fechar, según los especialistas, a fines del III y comienzos del II milenio antes de Cristo, y la otra en la segunda mitad del II milenio.
En tanto, el fragmento de una tercera tablilla correspondería a un texto de cierta importancia del I milenio antes de Cristo, escrito en Mesopotamia.
Estas piezas fueron autenticadas por el doctor Joaquín Córdoba, especialista en el tema y profesor de la Universidad Autónoma de Madrid (España).
Por: Lourdes Marquina Calderòn
Recuperan muros en ciudadela de barro de Chan Chan
Trujillo, (Andina).- Tras varios meses de trabajo, la Unidad Ejecutora 110, a cargo de la conservación y restauración de la ciudadela de barro de Chan Chan (La Libertad), logró recuperar dos kilómetros y medio de muros perimétricos de dicho patrimonio mundial.
Los muros tienen 12 metros de altura y cuatro de ancho en sus bases, y protegen a los tres palacios más importantes de la ciudadela: Bandelier, Tschudi y Velarde. En la restauración han trabajado más de 500 personas simultáneamente.
Cristóbal Campana, director de la Unidad Ejecutora 110, dijo que en los próximos meses los trabajos se intensificarán con distintos proyectos y presupuestos a favor de la conservación de Chan Chan.
Una de las iniciativas -que se ejecutará con dinero del gobierno regional de La Libertad- consistirá en la recuperación de muros perimetrales internos.
“Vamos a trabajar los muros perimétricos del palacio Rivero, también con el dinero que destinará el gobierno regional tras declarar Chan Chan en emergencia”, manifestó el especialista.
Campana refirió estar a la espera de que el gobierno regional agilice los trámites que le permitan lo más pronto posible recibir un millón 260 mil nuevos soles que servirán para recuperar zonas arqueológicas a punto de caer.
Chan Chan, urbe prehispánica de barro y antigua capital administrativa y religiosa Chimú, tiene 20 kilómetros cuadrados de extensión y comprende palacios, complejos administrativos y templos con formas piramidales y paredes decoradas.
La ciudadela de barro recibió el título de patrimonio mundial de la Unesco en 1986; pero ese mismo año se le incluyó en la lista de patrimonio en peligro, de la cual hasta el momento no ha podido salir.
Los muros tienen 12 metros de altura y cuatro de ancho en sus bases, y protegen a los tres palacios más importantes de la ciudadela: Bandelier, Tschudi y Velarde. En la restauración han trabajado más de 500 personas simultáneamente.
Cristóbal Campana, director de la Unidad Ejecutora 110, dijo que en los próximos meses los trabajos se intensificarán con distintos proyectos y presupuestos a favor de la conservación de Chan Chan.
Una de las iniciativas -que se ejecutará con dinero del gobierno regional de La Libertad- consistirá en la recuperación de muros perimetrales internos.
“Vamos a trabajar los muros perimétricos del palacio Rivero, también con el dinero que destinará el gobierno regional tras declarar Chan Chan en emergencia”, manifestó el especialista.
Campana refirió estar a la espera de que el gobierno regional agilice los trámites que le permitan lo más pronto posible recibir un millón 260 mil nuevos soles que servirán para recuperar zonas arqueológicas a punto de caer.
Chan Chan, urbe prehispánica de barro y antigua capital administrativa y religiosa Chimú, tiene 20 kilómetros cuadrados de extensión y comprende palacios, complejos administrativos y templos con formas piramidales y paredes decoradas.
La ciudadela de barro recibió el título de patrimonio mundial de la Unesco en 1986; pero ese mismo año se le incluyó en la lista de patrimonio en peligro, de la cual hasta el momento no ha podido salir.
Por:Lourdes Marquina Calderòn
Destacados escritores peruanos se congregan para leer novela
Como parte de las celebraciones por el Día Internacional del Libro y del Idioma, desde Lima, el Perú se une a esta gran fiesta mundial con su participación, ya tradicional, en la 13ª edición de la Lectura continuada del Quijote, que cada año organiza el Círculo de Bellas Artes de Madrid.
La transmisión se realizará mañana a través de una videoconferencia, a las 11.30 horas, en el auditorio del centro cultural del España (Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz).
Del mismo modo, nuestro país se hará presente con la participación de las lecturas de reconocidas personalidades, como el reconocido escritor Oswaldo Reynoso, la poeta Doris Moromisato, el también narrador Javier Arévalo y Maggie Pimentel Cortez, coordinadora de la Mesa Temática de Personas con Discapacidad de ForoSalud.
Lectura sin finEsta festividad tiene como programa principal la lectura de las aventuras del hidalgo cervantino durante 48 horas ininterrumpidas. La lectura se convierte en un gran foro abierto, donde todos los que quieran participar puedan hacerlo entonando las increíbles hazañas de la máxima creación de Miguel de Cervantes.La inauguración del acto y la lectura de las primeras líneas de la gran obra cervantina se realizó ayer al mediodía con el último Premio Cervantes, el novelista Juan Marsé.
Como es costumbre, el Círculo de Bellas Artes de Madrid invita a reconocidos personajes del mundo de la cultura, el espectáculo, la política o el deporte, para que puedan aunarse a esta lectura junto con otros ciudadanos anónimos.Mientras que todo esto acontece en Madrid, diferentes ciudades del mundo harán su participación a través de videoconferencias y conexiones telefónicas. Se enlazará a El Cairo, Johannesburgo, México D.F., Washington, Pekín, Shangai, Sofía, Bucarest y distintas ciudades de España.
La transmisión se realizará mañana a través de una videoconferencia, a las 11.30 horas, en el auditorio del centro cultural del España (Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz).
Del mismo modo, nuestro país se hará presente con la participación de las lecturas de reconocidas personalidades, como el reconocido escritor Oswaldo Reynoso, la poeta Doris Moromisato, el también narrador Javier Arévalo y Maggie Pimentel Cortez, coordinadora de la Mesa Temática de Personas con Discapacidad de ForoSalud.
Lectura sin finEsta festividad tiene como programa principal la lectura de las aventuras del hidalgo cervantino durante 48 horas ininterrumpidas. La lectura se convierte en un gran foro abierto, donde todos los que quieran participar puedan hacerlo entonando las increíbles hazañas de la máxima creación de Miguel de Cervantes.La inauguración del acto y la lectura de las primeras líneas de la gran obra cervantina se realizó ayer al mediodía con el último Premio Cervantes, el novelista Juan Marsé.
Como es costumbre, el Círculo de Bellas Artes de Madrid invita a reconocidos personajes del mundo de la cultura, el espectáculo, la política o el deporte, para que puedan aunarse a esta lectura junto con otros ciudadanos anónimos.Mientras que todo esto acontece en Madrid, diferentes ciudades del mundo harán su participación a través de videoconferencias y conexiones telefónicas. Se enlazará a El Cairo, Johannesburgo, México D.F., Washington, Pekín, Shangai, Sofía, Bucarest y distintas ciudades de España.
Por: Lourdes Marquina Calderòn
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
